{"id":47,"date":"2019-03-29T04:26:23","date_gmt":"2019-03-29T04:26:23","guid":{"rendered":"https:\/\/privacystandards.ca\/?page_id=47"},"modified":"2019-03-31T13:56:15","modified_gmt":"2019-03-31T13:56:15","slug":"icann-groupe-des-representants-des-bureaux-denregistrement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/privacystandards.ca\/?page_id=47","title":{"rendered":"ICANN \u2013 Groupe des repr\u00e9sentants des bureaux d\u2019enregistrement"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Renseignements minimaux exig\u00e9s pour l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des donn\u00e9es WHOIS<\/strong><br><\/h2>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9sent document pr\u00e9cise les exigences minimales quant aux renseignements requis par les repr\u00e9sentants des bureaux d\u2019enregistrement avant de r\u00e9pondre \u00e0 une demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 des donn\u00e9es d\u2019enregistrement.<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque demande d\u2019acc\u00e8s est diff\u00e9rente, selon :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Le requ\u00e9rant : organisme d\u2019application de la loi, agence de protection du consommateur, titulaire d\u2019une marque d\u00e9pos\u00e9e, etc.;<\/li><li>Le justificatif de la demande : le nom de domaine contrevient aux droits d\u2019un tiers, le contenu ou les services propos\u00e9s contreviennent aux droits d\u2019un tiers ou \u00e0 un droit l\u00e9gal, une faille de s\u00e9curit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 not\u00e9e au syst\u00e8me des noms de domaine, etc.;<\/li><li>La raison l\u00e9gale de la demande et la comp\u00e9tence du requ\u00e9rant.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Selon ce qui pr\u00e9c\u00e8de, le repr\u00e9sentant du bureau d\u2019enregistrement :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Doit communiquer les donn\u00e9es si une loi ou un r\u00e8glement l\u2019y oblige;<\/li><li>Peut d\u00e9cider ou non de communiquer les donn\u00e9es; ou<\/li><li>Peut choisir de communiquer les donn\u00e9es pour \u00e9viter toute responsabilit\u00e9 contributive.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Les crit\u00e8res qui suivent peuvent servir aux repr\u00e9sentants des bureaux d\u2019enregistrement pour d\u00e9cider de la suite \u00e0 donner \u00e0 une demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 des donn\u00e9es WHOIS. Cependant, des exigences autres ou suppl\u00e9mentaires pourraient s\u2019appliquer en fonction des politiques des repr\u00e9sentants ou des lois pertinentes. Le pr\u00e9sent document n\u2019est pas ex\u00e9cutoire et les repr\u00e9sentants peuvent d\u00e9cider de l\u2019appliquer ou non, en tout ou en partie. Le pr\u00e9sent document se veut un outil permettant aux tiers de comprendre les renseignements dont les repr\u00e9sentants ont le plus souvent besoin pour traiter les demandes d\u2019acc\u00e8s \u00e0 des donn\u00e9es WHOIS.<\/p>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9sent document ne s\u2019applique qu\u2019aux demandes pr\u00e9sent\u00e9es par des entreprises priv\u00e9es ou des individus dans le cadre de poursuites civiles. Le pr\u00e9sent document ne s\u2019applique pas aux demandes pr\u00e9sent\u00e9es par des organismes d\u2019application de la loi, pour lesquelles des m\u00e9canismes sont pr\u00e9vus dans les lois pertinentes.<\/p>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9sent document vise les demandes d\u2019acc\u00e8s pour lesquelles des donn\u00e9es pourraient \u00eatre communiqu\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019alin\u00e9a 6(1)f) du <em>RGPD<\/em>, dont la lecture permet au repr\u00e9sentant d\u2019un bureau d\u2019enregistrement de d\u00e9cider ou non de communiquer les donn\u00e9es demand\u00e9es sans pour autant l\u2019obliger \u00e0 le faire ni garantir de droit d\u2019acc\u00e8s au requ\u00e9rant.<\/p>\n\n\n\n<p>Par ailleurs, ces crit\u00e8res ne sauraient se substituer aux conclusions des discussions que tient la communaut\u00e9 de l\u2019ICANN sur ses politiques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Renseignements exig\u00e9s :<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Le nom complet, l\u2019affiliation et les coordonn\u00e9es du requ\u00e9rant;<\/li><li>Le nom du domaine en question;<\/li><li>Une d\u00e9claration (procuration) de la partie au nom de laquelle la demande est pr\u00e9sent\u00e9e, confirmant que le requ\u00e9rant repr\u00e9sente bel et bien cette partie et ses int\u00e9r\u00eats dans le cadre de cette demande. Si le requ\u00e9rant et la partie ne font qu\u2019un, une d\u00e9claration confirmant que l\u2019adresse \u00e9lectronique utilis\u00e9e est l\u2019adresse officielle associ\u00e9e \u00e0 la demande. Si le requ\u00e9rant agit \u00e0 titre de simple particulier, une d\u00e9claration \u00e0 cet effet;<\/li><li>Une d\u00e9claration pr\u00e9cisant que les donn\u00e9es demand\u00e9es le sont non seulement dans le cadre d\u2019un besoin jug\u00e9 en toute bonne foi l\u00e9gitime et l\u00e9gal, mais aussi aux fins d\u00e9termin\u00e9es d\u2019un recours ult\u00e9rieur;<\/li><li>Pr\u00e9sentation de la demande :<ul><li>Une description sommaire du probl\u00e8me que la demande d\u2019acc\u00e8s vise \u00e0 r\u00e9soudre. Fournir notamment toute preuve irr\u00e9futable de toute contravention aux droits d\u2019un tiers par le d\u00e9tenteur du nom de domaine, dispensant ainsi le repr\u00e9sentant du bureau d\u2019enregistrement de l\u2019obligation d\u2019\u00e9valuer la nature de cette contravention ou d\u2019en confirmer l\u2019existence;<\/li><li>Une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la loi ou au texte juridique permettant de conclure qu\u2019il y a eu contravention, ainsi que tout renseignement sur l\u2019applicabilit\u00e9 de cette loi ou de ce texte et sur tout tribunal jug\u00e9 comp\u00e9tent pour \u00eatre saisi de la question;<\/li><li>Tout autre document pertinent \u00e0 la demande. \u00c0 titre d\u2019exemple, une all\u00e9gation de contrefa\u00e7on de marque de commerce en pr\u00e9ciserait la nature exacte et serait accompagn\u00e9e d\u2019une r\u00e9f\u00e9rence aux dispositions juridiques permettant de conclure \u00e0 la contrefa\u00e7on, ainsi que de tout document prouvant la propri\u00e9t\u00e9 ou le droit de gestion de la marque de commerce par le requ\u00e9rant.<\/li><\/ul><\/li><li>Une d\u00e9claration que toute donn\u00e9e personnelle obtenue en r\u00e9ponse \u00e0 la demande d\u2019acc\u00e8s ne sera trait\u00e9e, conserv\u00e9e et communiqu\u00e9e que dans le plus strict respect de toute loi pertinente en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels;<\/li><li>Une d\u00e9claration indiquant que le requ\u00e9rant, en pr\u00e9sentant sa demande, atteste que tous les renseignements ci-dessus sont, au meilleur de ses connaissances, exacts et complets, et qu\u2019il accepte la responsabilit\u00e9 juridique de tout recours \u00e0 des pr\u00e9textes fallacieux afin d\u2019obtenir des donn\u00e9es personnelles auxquelles il n\u2019a pas droit.<\/li><\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Renseignements minimaux exig\u00e9s pour l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des donn\u00e9es WHOIS Le pr\u00e9sent document pr\u00e9cise les exigences minimales quant aux renseignements requis par les repr\u00e9sentants des bureaux d\u2019enregistrement avant de r\u00e9pondre \u00e0 une demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 des donn\u00e9es d\u2019enregistrement. Chaque demande d\u2019acc\u00e8s est diff\u00e9rente, selon : Le requ\u00e9rant : organisme d\u2019application de la loi, agence de protection [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width-page-template.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-47","page","type-page","status-publish","hentry","missing-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ICANN \u2013 Groupe des repr\u00e9sentants des bureaux d\u2019enregistrement - Privacy Standards<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/privacystandards.ca\/?page_id=47\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ICANN \u2013 Groupe des repr\u00e9sentants des bureaux d\u2019enregistrement - Privacy Standards\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Renseignements minimaux exig\u00e9s pour l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des donn\u00e9es WHOIS Le pr\u00e9sent document pr\u00e9cise les exigences minimales quant aux renseignements requis par les repr\u00e9sentants des bureaux d\u2019enregistrement avant de r\u00e9pondre \u00e0 une demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 des donn\u00e9es d\u2019enregistrement. Chaque demande d\u2019acc\u00e8s est diff\u00e9rente, selon : Le requ\u00e9rant : organisme d\u2019application de la loi, agence de protection [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/privacystandards.ca\/?page_id=47\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Privacy Standards\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-31T13:56:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/privacystandards.ca\\\/?page_id=47\",\"url\":\"https:\\\/\\\/privacystandards.ca\\\/?page_id=47\",\"name\":\"ICANN \u2013 Groupe des repr\u00e9sentants des bureaux d\u2019enregistrement - Privacy Standards\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/privacystandards.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-03-29T04:26:23+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-31T13:56:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/privacystandards.ca\\\/?page_id=47#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/privacystandards.ca\\\/?page_id=47\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/privacystandards.ca\\\/?page_id=47#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/privacystandards.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ICANN \u2013 Groupe des repr\u00e9sentants des bureaux d\u2019enregistrement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/privacystandards.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/privacystandards.ca\\\/\",\"name\":\"Privacy Standards\",\"description\":\"Standards Development for Third Party Access to Subscriber and Registration Data\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/privacystandards.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ICANN \u2013 Groupe des repr\u00e9sentants des bureaux d\u2019enregistrement - Privacy Standards","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/privacystandards.ca\/?page_id=47","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ICANN \u2013 Groupe des repr\u00e9sentants des bureaux d\u2019enregistrement - Privacy Standards","og_description":"Renseignements minimaux exig\u00e9s pour l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des donn\u00e9es WHOIS Le pr\u00e9sent document pr\u00e9cise les exigences minimales quant aux renseignements requis par les repr\u00e9sentants des bureaux d\u2019enregistrement avant de r\u00e9pondre \u00e0 une demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 des donn\u00e9es d\u2019enregistrement. Chaque demande d\u2019acc\u00e8s est diff\u00e9rente, selon : Le requ\u00e9rant : organisme d\u2019application de la loi, agence de protection [&hellip;]","og_url":"https:\/\/privacystandards.ca\/?page_id=47","og_site_name":"Privacy Standards","article_modified_time":"2019-03-31T13:56:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/privacystandards.ca\/?page_id=47","url":"https:\/\/privacystandards.ca\/?page_id=47","name":"ICANN \u2013 Groupe des repr\u00e9sentants des bureaux d\u2019enregistrement - Privacy Standards","isPartOf":{"@id":"https:\/\/privacystandards.ca\/#website"},"datePublished":"2019-03-29T04:26:23+00:00","dateModified":"2019-03-31T13:56:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/privacystandards.ca\/?page_id=47#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/privacystandards.ca\/?page_id=47"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/privacystandards.ca\/?page_id=47#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/privacystandards.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ICANN \u2013 Groupe des repr\u00e9sentants des bureaux d\u2019enregistrement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/privacystandards.ca\/#website","url":"https:\/\/privacystandards.ca\/","name":"Privacy Standards","description":"Standards Development for Third Party Access to Subscriber and Registration Data","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/privacystandards.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/privacystandards.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/47","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/privacystandards.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/privacystandards.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/privacystandards.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/privacystandards.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/privacystandards.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/47\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167,"href":"https:\/\/privacystandards.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/47\/revisions\/167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/privacystandards.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}